A versão portuguesa de “Poemas de Tao Yuanming” foi apresentada no dia 16 de Outubro, na Fundação Rui Cunha, por Manuel Afonso Costa, que traduziu a obra.
O livro, co-editado pelo Instituto Cultural e pela editora Livros do Meio, mostra um poeta, segundo Manuel Afonso Costa, obcecado pela contradição entre o trabalhado na cidade e a ambicionada libertação pela vida no campo.
Tao Yuanming viveu entre os séculos IV e V, um período conturbado da história da China. Pouco conhecido na sua época, viria a ser consagrado séculos mais tarde, durante a dinastia Song, constituindo desde então uma referência fundamental para escritores e leitores chineses.
