Fernanda Dias
Livros do Meio, 2011
Não se trata de uma tradução, como a própria autora faz questão de frisar, mas antes um livro de poemas influenciados pelo clássico de mutações, tido no Ocidente como um oráculo.
Livros do Meio, 2011
Não se trata de uma tradução, como a própria autora faz questão de frisar, mas antes um livro de poemas influenciados pelo clássico de mutações, tido no Ocidente como um oráculo.
A autora, residente em Macau, inspirou-se em cada um dos hexagramas de Yi Jing para escrever 64 poemas. Não se trata de uma tradução, como a própria autora faz questão de frisar, mas antes um livro de poemas influenciados pelo clássico de mutações, tido no Ocidente como um oráculo. Na escolha do título, a escritora recorreu aos caracteres chineses da obra, que significam sol e lua, no sentido de mudança. Fernanda Dias, escritora e artista, mudou-se para Macau em 1986, tendo no território leccionado no Liceu de Macau. Esteve também ligada à Oficina de Gravura da Academia de Artes Visuais de Macau.